артериальный русский

Перевод артериальный по-чешски

Как перевести на чешский артериальный?

tepenný arteriální

Как перевести на чешский артериальный?

Откачивайте кровь через артериальный катетер.

Vysajte krev skrz katétr v artérii.

В его руке всё ещё есть артериальный пульс.

Jeho ruka stále má puls.

Когда мы рождаемся, делаем первый большой вдох, лёгкие расширяются, а артериальный проток закрывается.

Když se narodíme, uděláme svůj první velký nádech, plíce se roztáhnou a dučej se zavře.

У неё открытый артериальный проток.

Přetrvávající tepenná dučej.

Когда у тебя стресс. повышается давление и артериальный поток от давления открывается.

Když jste stresována, váš krevní tlak se zvýší a přinutí dučej se otevřít.

Тедди вытаскивает артериальную иглу. И соединяет артериальный и внутривенный катетеры. А потом начинает ретроградную перфузию головного мозга.

Teddy vyškubla arteriální kanylu, propojila tepenný oběh s žilním a nakonec zapnula obrácenou mozkovou perfuzi.

Её артериальный проток не закрылся.

Její ductus artreriosus nebyů uzavřen.

Артериальный пульс хороший.

Arteriální puls je dobrý.

Ну, может, открытый артериальный проток более вероятен, чем мы думали.

No, možná, že Botallova dučej je mnohem častější, než si myslíme.

Возможно, где-то образовался сгусток или артериальный спазм.

Možná sraženina nebo arteriální spasmus.

Артериальный тромбоз?

Cévní trombóza?

Перерезан чревный артериальный ствол.

Přeťali žaludeční tepnu.

Кейд, расслабься, а то у тебя будет артериальный инфаркт.

Klid. Dostaneš mrtvičku.

Мы собираемся поставить венозно-артериальный шунт.

Uděláme venoarteriální bypass.