археолог русский

Перевод археолог по-чешски

Как перевести на чешский археолог?

археолог русский » чешский

archeolog

Примеры археолог по-чешски в примерах

Как перевести на чешский археолог?

Субтитры из фильмов

Археолог из Иерусалима.

Izraelská archeoložka.

Она серьезньый археолог.

Doktorka Golbanová je seriózní archeoložka.

Я не археолог.

Já nejsem archeolog.

Значит Вьы не археолог, а падре, посланньый Ватиканом следиты за раскопками, которыые могут нагадиты церкви. А я, как дура, поверю, что Вьы ничего не задумали?

Takže jste kněz, který není archeologem.. poslaný Vatikánem, aby vyšetřoval archoeologické vykopávky.. který budou pro církev pěkným průserem. a čekáte, že budu věřit, že nemáte nějaké zadání?

Ваше преосвященство, я спрашивал Вас, почему Вьы вьыбрали меня? Почему не археолог, кто-то более. подходящий для этого.

Vaše eminence, když jsem byl vybrán, abych jel do Jeruzaléma. ptal jsem se proč.

Я археолог, а не религиозный фанатик.

Jsem archeolog, a ne náboženský fanatik.

Французский археолог.

Je to francouzský archeolog.

А это Индиана Джонс, знаменитый археолог.

A to je Indiana Jones, slavný archeolog.

Д-р Джонс, знаменитый археолог?

Doktor Jones, ten slavný archeolog?

Раньше в этой заброшенной хижине жил археолог. Здесь он занимался изучением и переводом своей последней находки.

Přespali jsme v opuštěné chatě, kde dříve jeden archeolog studoval a překládal svůj poslední nález.

Он археолог.

Miluje hrabání.

Мне нужна твоя помощь. Ты археолог.

Potřebuji vaši pomoc.

Первобытный мир без цивилизации, поэтому археолог там не нужен.

Což je primitivní svět bez civilizace. A proto nebudete potřebovat archeologa.

Я археолог.

Jsem jenom archeolog.

Возможно, вы искали...