технолог русский
Перевод технолог по-чешски
Как перевести на чешский технолог?
Примеры технолог по-чешски в примерах
Как перевести на чешский технолог?
Субтитры из фильмов
Дин Тавуларис, наш инженер-технолог, управляет строительством храма из высушенных глиняных блоков по 300 фунтов каждый.
Dean Tavoularis, návrhář výpravy, řídí celou stavbu chrámu z vysušených vepřovic, každá o váze 150 kilo.
Да, но что, если технолог только думал, что видит эхо? Что, если он смотрел на совершенно другое убийство?
Co kdyby si technik jenom myslel, že vidí ozvěnu, ale přitom by sledoval úplně jinou vraždu.
Технолог смотрит на экран, решает, что это эхо, и стирает его.
Technik vizi uvidí, splete si ji s ozvěnou a smaže ji.
Ты сделал настоящее убийство похожим на эхо зная, что технолог сделает то, что обучен делать не примет его в расчет.
Skutečná vražda vypadala jako ozvěna. Věděl jsi, že technik udělá, co má, a vymaže ji.
Да, если требуется химик-технолог, я тот кто вам нужен.
Ano, takže pokud jde o technické věci, poradím si.
Из-за взрывного устройства семь лет назад погибли химик-технолог и научный ассистент.
Byl tam balíček s bombou, který zabil chemického inženýra a asistenta, asi před sedmi lety.
Нет, ты студент-технолог, бросил Кэмптон два месяца назад, и, по словам твоих коллег по работе, ты страдаешь сильным беспокойством и депрессией.
Ne, jsi student inženýrství, před dvěma měsíci jsi byl vyhozen z Kemptonu. A podle tvých kolegů bojuješ s těžkou úzkostí a depresí.
Не знаю, я просто технолог. стрелочник, я так думаю.
Já nevím. Jsem jen technik. je snadné mě vinit, řekla bych.
Я инженер-технолог.
Zástupce ředitele.
Главный технолог сказал, что ты разбираешься с карточками, программированием и прочим.
Vedoucí inženýr říkal, že umíte s děrnými štítky a programováním.
Но затем появился технолог, пошедший куда дальше.
Ale pak se objevil technolog, který zašel ještě daleko dál.