афганский русский
Перевод афганский по-чешски
Как перевести на чешский афганский?
Примеры афганский по-чешски в примерах
Как перевести на чешский афганский?
Субтитры из фильмов
Афганский герой на велосипеде с завязанными глазами с самого утра.
Afghánský hrdina jezdí na tomhle kole od rána se zavázanýma očima.
Второй день едет наш афганский друг.
Už druhý den tento Afgánec jede na svém kole.
Афганский цирк!
Afghánský cirkus!
Уже шесть ночей наш афганский друг совершает свой изумительный подвиг.
Je to už šestá noc, kdy tento Afgánec podává tento úžasný výkon.
Вот афганский ковер на кресле.
Na křesle je vlněná deka.
Афганский самый лучший.
Afghán je nejlepší.
Второй приз, этот афганский платок из шерсти афганских борзых достаётся. Бендеру и его ух-терьеру!
Druhou cenu - tento krásný afghan, vyrobený z afghana, získává Bender a jeho teriér korýšovitý!
Возможно, это какой-то афганский диалект.
Může to být regionální Afgani dialekt.
В то же время, когда пропал Мэйн, афганский наркобарон утверждал, что какие-то американцы украли у него миллионы.
V době, když byl Mayne nezvěstný, jeden afghánsky drogový magnát tvrdil, že nějací Američané mu ukradli milióny.
Все сборы пойдут в любимый благотворительный фонд Малыша Себастьяна - Афганский Институт Обучения.
Výtěžky jdou na Sebastiánovu oblíbenou charitu, Afghánský vzdělávací institut.
Один афганский гражданский убит, сопутствующие потери.
To je všechno, co chci. Ne, není. Vím, o co se snažíte.
Афганский конвой попал в засаду недалеко отсюда.
Konvoj Afgánské armády byl přepaden nedaleko odsud.
Слышали ли вы, как мистер Марват упоминал афганский регион Бадула Калп?
Zmínil se někdy pan Marwat o afghánském regionu Badula Qulp?
Так. Один афганский гражданский убит, сопутствующие потери.
Takže. zabit jeden afghánský civilista - vedlejší ztráta.
Из журналистики
Три проблемы требуют немедленного решения, и самое важное - это накормить афганский народ, как внутри страны, так и в лагерях беженцев за пределами Афганистана.
Tři problémy jsou dnes Afghánistánu nejzásadnějsí. Na prvním místě stojí jídlo pro afghánský lid - a to jak v zemi, tak v utečeneckých táborech mimo Afghánistán.
Поддержка Пакистана породила два воплощения Талибана: афганский Талибан, спонсируемый пакистанскими военными, и пакистанский Талибан, неизбежная расплата пакистанских военных.
Z pákistánské podpory se vyvinuly dvě podoby Talibanu: afghánský Taliban podporovaný pákistánskou armádou a pákistánský Taliban coby úhlavní nepřítel pákistánské armády.