аэродром русский

Перевод аэродром по-чешски

Как перевести на чешский аэродром?

letiště

Как перевести на чешский аэродром?

Эта улица ведет на аэродром.

Tato ulice tě dovede na letiště.

Позвоните на аэродром и скажите, чтобы действовали в соответствии с планом.

Zavolejte letiště, ať postupují podle příkazů.

Он сказал, чтобы я отвез вас на аэродром, или посадил на автобус.

Ale mám vás odvézt na letiště.

Ладно, я отвезу вас на аэродром. Вдругтам очередь.

Odvezu vás na letiště a zařídím přednostní odbavení.

Хорошо в таком случае, они должны были увозить этих молодых людей на какой-то секретный аэродром.

No, v tom případě musejí létat na nějaké tajné letiště. Ale proč?

Но времени мало. Я должен обыскать весь аэродром.

Musíme pokrýt celé letiště.

Чёрт подери, они разбомбили наш аэродром, пусть сами всё убирают.

To určitě. Za tohle můžou oni. Nechejte je to uklidit.

Этот аэродром в лучшем состоянии, чем остальные.

Není to tak špatné letiště.

По одной, потому что лично мне на аэродром.

Jen jednoho panáka. Já musím jet na letiště.

Если мы в таком темпе будем продвигаться, я не попаду на аэродром.

Jestli budeme pokračovat stejným tempem, mám dobrou šanci zmeškat letadlo.

Нам нужно на аэродром.

Musíme jít na letiště. - Proč?

Я все прекрасно помню. Мы поехали на аэродром провожать Павлика.

Šli jsme na letiště vyprovodit Pavla.

Он уже ушел на аэродром.

Ano. Mohu mluvit s Lukašinem?

Я сказала ей, что вы уехали на аэродром.

Snažila jsem se jí všechno vysvětlit, ale nevěřila mi.

Тебе давно уже пора на аэродром.

Musíš jet na letiště.