аэродром русский

Перевод аэродром по-шведски

Как перевести на шведский аэродром?

flygplats flygfält aerodrom flyghamn

Как перевести на шведский аэродром?

Позвоните на аэродром и скажите, чтобы действовали в соответствии с планом.

Ring flygfältet och be dem fortsätta planenligt. Uppfattat?

Он сказал, чтобы я отвез вас на аэродром, или посадил на автобус.

Han bad mig köra er till flygplatsen eller till bussen, vilket ni föredrar.

Ладно, я отвезу вас на аэродром.

Jag ska se om vi har någon vid terminalen.

Я прокладывал дороги через горы и строил аэродром в джунглях.

Jag sprängde vägar genom berg och gjorde djungler till flygfält.

Лимузин отвезет вас сейчас на аэродром для вертолетов. По прибытии вас будет ждать другой транспорт.

En limousin kör er till helikoptern och ni blir hämtad på flygplatsen.

Это - богом забытое место в самом центре пустыни Калифорнии. Доисторическое возвращение на аэродром под названием Эдвардс.

Det är ett hemskt ställe mitt i Kaliforniska öknen med en slags förhistorisk ursäkt till flygfält.

У них странный монашеский аэродром. Они живут в крысиных хижинах, ужасные условия.

Det är som en samling konstiga munkar eller något som lever i råtthål.

Да, на самом деле это аэродром для опыляющих насекомых.

Det är en landningsbana, för pollinerande insekter, faktiskt.

Мы пойдём на аэродром, и я проникну в самолёт, даже если в меня будут стрелять.

När vi kommer till flygplatsen tar jag en kärra och sticker!

Если бы он не вышел на аэродром, они сразу принялись бы за нас, а потом бы и за наш самолет.

Om Toomy inte hade lämnat terminalen skulle de ha ätit upp oss tillsammans med flygplanet.

Нужно спланировать. - Где ближайший аэродром?

Var är närmaste säkra flygplats?

Что ж, обратно на аэродром.

Tillbaka till flygfältet.

Пролетел 8000 миль на двух моторах, и пытался зайти на посадку на старый аэродром под Манчестером.

Flög den 1.300 mil, på 2 motorer, och försökte landa på det gamla fältet utanför Manchester.

Аэродром на крыше.

Gå upp en våning.