басаева русский
Примеры басаева по-чешски в примерах
Как перевести на чешский басаева?
Субтитры из фильмов
Я что, похожа на Шамиля Басаева?
Vypadám snad jako Kajínek?
Басаева не видно.
Basayeva tu nevidím.
Вижу Басаева!
Kontakt s Basayevem.
Позволь напомнить - на кону зад Басаева.
Připomínám ti, že v sázce je Basayev.
Если я скажу тебе, что на самом деле, план - убить Басаева, ты удивишься?
Kdybych ti řekl, že plánují zabít Basayeva, překvapilo by tě to?
Просто лишить их шанса на убийство Басаева.
Jenom jim musíme znemožnit zabít Basayeva.
Келлерман привёз нас сюда, чтобы допросить Басаева, а потом убить.
Kellerman nás sem vzal, abychom Basayeva vyslechli a zabili ho.
Ты говорил, что за Басаева готовы заплатить 10 лямов.
Říkal jsi, že Basayev má cenu 10 milionů.
У него связь с наркоторговцами, которые помогут выйти на того, кто платит за Басаева.
Zná pašeráky heroinu, kteří dovedou Basayeva k člověku s penězi.
Не так уж трудно будет найти способ вывести Басаева на тех, кто заплатит.
Nemůže být tak těžký zjistit, jak dostat Basayeva k těm lidem.
Из журналистики
В-третьих, даже если переговоры с менее воинственными чеченцами состоятся и будут успешными, терроризм продолжится под руководством религиозного фанатика Шамиля Басаева.
A za třetí, i kdyby se jednání s méně radikálními Čečeny uskutečnila a byla úspěšná, terorismus bude pokračovat pod vedením náboženského fanatika Šamila Basajeva.
Хорошо известно, например, что фанатические убийцы Басаева подкупили российскую милицию, чтобы войти в Буденовск в 1995 г. и убить пациентов больницы.
Je například dobře známým faktem, že Basajevovi fanatičtí zabijáci podplatili v roce 1995 ruské milice, aby mohli proniknout do Buďonnovsku a zabít pacienty tamní nemocnice.