безвредный русский

Перевод безвредный по-чешски

Как перевести на чешский безвредный?

neškodný nezávadný

Как перевести на чешский безвредный?

Да ненормальный он, но безвредный.

Je to mrzák, je neškodný.

Ну, вообще-то, видите ли, это - относительно безвредный наркотик.

Je to relativně neškodná droga.

Безвредный?

Neškodná?

Может, ты безвредный любитель нюхать трусики?

Že bys byl jen neškodný slídil? - Máte oplzlé myšlení.

Он совершенно безвредный.

Chudák chlapec, je úplně neškodný.

Безвредный шум!

Neškodný zvuk!

Милый, невинный, безвредный олень с наивным взглядом.

Roztomilý, nevinný, neškodný, býložravý, hodný jelínky. Liso.

Безвредный и эффективный.

Čistý a účinný.

И все это время я курил безвредный табак.

A celou dobu jsem kouřil jen neškodný tabák!

Нервно-паралитический газ, безвредный для большинства гуманоидов, но смертельный для кардассианцев.

Nervový plyn, který je pro většinu humanoidů neškodný, ale pro Cardassiany smrtelný.

Он безвредный, а не зловредный.

Je neškodný.

Вот что наделал твой безвредный космический мусор.

Tohle udělal ten váš kus neškodného vesmírného odpadu.

Я думал, он безвредный мелкий хулиган.

Myslel jsem, že je to neškodný malý hajzlík.

Или попросту безвредный милый цветок.

Albafika dal život za ochranu téhle vesnice.