боевик русский

Перевод боевик по-чешски

Как перевести на чешский боевик?

trhák hit bojůvka akční

Как перевести на чешский боевик?

Это боевик?

Je to akční film?

Боевик или комедия?

Akční, nebo komedie?

Боевик.

Akční.

У меня вся жизнь как боевик.

Já dělám spoustu akce.

Это боевик.

To je akční film.

О, мы пойдем на боевик. Тебе это понравится.

Zajdeme na akční film. Zamiluješ si to.

О. Никаких субтитров или мрачного лейтмотива, весь такой кровавый боевик?

Žádné titulky, nebo divné změkčilosti, jen krvavá akce?

Боевик из дома 221.

Střelec z budovy 221.

Недостаточно того, что Стинкам - боевик.

Není to jen na Stinkumovi, aby dělal bouchače.

Он боевик.

Ten je na mlácení.

Это что, боевик какой-то?

Body heat?

Боевик с винтовкой появляется как раз в тот момент, когда на Лану нападают?

Že se zachránce objeví zrovna, když je Lana pod útokem?

Боевик.

Akční.

Боевик Вулкана, убивший более двухсот человек.

Slyšel jsem, že vedl speciální vojenskou jednotku organizace Volcano a že než šel do vězení, tak zabil přes 200 lidí.