буржуазия русский
Перевод буржуазия по-чешски
Как перевести на чешский буржуазия?
Примеры буржуазия по-чешски в примерах
Как перевести на чешский буржуазия?
Субтитры из фильмов
Больше всего в этом городе меня угнетаетто, что художники здесь более буржуазны, чем сама буржуазия.
Tohle město je depresivní tím,. že umělci jsou mnohem větší měšťáci. než ty hnusní měšťáci.
Настоящие преступники - эксплуататоры, крупная буржуазия.
Skuteční zločinci jsou vykořisťovatelé.
То соучастие, которое вы тут выказываете - ложь потому что вы все - полиция нравов, чья обязанность стереть с лица земли мое помешательство, чтобы буржуазия не чувствовала себя столь ущербно.
To vcítění, kterým se holedbáte, je lež, protože vy nejste nic jiného než policajtka společenské morálky, která má za úkol vymazat mou zvrácenost z povrchu zemského, aby se měšťákům nedělalo špatně.
То соучастие, которое вы тут выказываете - ложь потому что вы все - полиция нравов, чья обязанность стереть с лица земли мое помешательство, чтобы буржуазия не чувствовала себя столь ущербно.
Tahle empatie, kterou tvrdíte je lež, protože všechno co jste je společenská morální policie, jejíž povinností je vymazat mou oplzlost z povrchu zemského, aby se buržoazii neudělalo špatně.
Новая южная буржуазия.
Nová jižní buržoazie.
Хотя, большинство из вас - буржуазия. Элита.
Ačkoliv většina z vás je buržoazní honorací.
Из журналистики
Старый пролетариат и старая буржуазия ушли.
Starý proletariát a stará buržoazie jsou pryč.
Гнев здесь подчитывается нищетой и недостатком продуктов питания, и источником гнева является народ, а не буржуазия.
Zdejší zloba přiživovaná bídou a nedostatkem potravin nemá buržoazní, nýbrž lidový ráz.