буржуа русский
Перевод буржуа по-чешски
Как перевести на чешский буржуа?
Примеры буржуа по-чешски в примерах
Как перевести на чешский буржуа?
Субтитры из фильмов
Ведь я всего лишь жалкий буржуа.
Jsem jen ubohý příslušník buržoazie.
Ты буржуа. ты такой юный в этой одежде. Тебя легко принять за оптового торговца мясом.
Myslíte, že můžete prodávat maso tak, jak teď vypadáte?
Эта роль ей не подходит. Она обычная буржуа.
Ta hloupá měšťačka se na tu roli nehodí.
Сначала записывает меня в буржуа, потом подбрасывает мне тебя.
Nejdřív ze mě udělá buržousta, a pak tě vyrazí, abych tě živil.
С точки зрения буржуа, война была между союзниками и Германией.
Pro buržoazii to byla válka mezi Dohodou a Němci.
Там, где есть хоть один обиженный буржуа или ненадежный учитель. Там, где хоть один сомнительный поэт обустраивает личную жизнь.
Žlučovitá buržoazie, vzpurní učitelě, pochybovační básníci, individualistě!
Совершенно верно - я мелкая буржуа.
To přesně jsem.
Пьеретту Буржуа убили в двух шагах отсюда.
Pierrette Bourgeoisová byla zavražděna poblíž domu, kde bydlíte.
В камере хранения вы найдёте плащ который был на нём в ночь, когда он убил Пьеретту Буржуа.
V téhle schránce najdete plášť do deště, který měl na sobě Emil, když zabil Pierette Bourgeoisovou.
Дочка зовет нас буржуа.
Dcera nás řadí k buržoazii.
Да, я еще не встречала человека, который так любит слово буржуа.
Ano, nikdy jsem se nesetkala s někým, kdo má tak rád slovo buržoázní.
Ваш патрон настоящий маленький буржуа.
Tohle je dům pana Čistého, co? Jo.
Вот. Как те буржуа, которых ты критикуешь?
Pomůžeš mi najít tu bombu, nebo se postaráš jen o svůj vlastní zadek?
Боюсь, я стану закоренелым буржуа.
Bojím se, že bych byla nenapravitelný buržoust.