вариация русский
Перевод вариация по-чешски
Как перевести на чешский вариация?
Примеры вариация по-чешски в примерах
Как перевести на чешский вариация?
Субтитры из фильмов
Легкая вариация маниакально-депрессивного психоза.
Ve svém životě? Ne. Běžná manio-depresivní psychóza.
Вариация номер один?
Variace č. 1?
Вариация номер два.
Variace č. 2.
Это вариация надписей Древних.
Zjistil jsem, že to písmo používali Antikové.
Странная вариация цвета радужки.
Zajímavá odchylka duhovek.
Лёгкая вариация того заклинания с лужей.
Malé střídání toho kouzla louže.
Вариация Стокгольмского синдрома - ты все еще любишь своего тюремщика, хотя больше не пленник.
Trpíš nějakým druhem stockholmského syndromu, chováš city ke svému vězniteli, i když tě už nevězní.
Его вариация. Не такой, как ты его знаешь.
Ne tak úplně ta jakou jsi znal.
Это наша вариация мафеллаты, но с фри.
Je to naše verze sendviče muffaletta, ale s bagetou.
Да. Это вариация на тему его родового герба.
Jo, tohle je zobrazení erbu jeho předků.
Вы попросту воруете друг у друга, что, на мой взгляд, всего лишь новая вариация того, что вы привыкли делать со своими покупателями и налогоплательщиками за последние 15 лет.
Jak se zdá, tak se okrádáte navzájem, což je z mého pohledu přesně to, co děláte svým zákazníkům a tedy daňovým poplatníkům posledních 15 let.
Это вариация шифра Виженера, а значит, у него есть одна слабость.
Je to varianta le chiffre indechiffrable, takže má jednu slabinu.
Он. да. Еще одна вариация облика моей сестры.
Je to jen další varianta mojí sestry.
Вариация Белых воротничков. Штрафы, не время.
Dali si záležet.