вариация русский
Перевод вариация по-французски
Как перевести на французский вариация?
Примеры вариация по-французски в примерах
Как перевести на французский вариация?
Субтитры из фильмов
Вариация номер один?
Variante numéro 1?
Странная вариация цвета радужки.
Intéressante variation d'iris.
Лёгкая вариация того заклинания с лужей.
Une variation de ta flaque de boue.
Вариация Стокгольмского синдрома - ты все еще любишь своего тюремщика, хотя больше не пленник.
Une variante du syndrome de Stockholm. Toujours amoureux, même libre.
Его вариация.
Une version.
Вариация эксперимента Мильграна на повиновение - он объясняет происходившее в нацистской Германии повиновением властям.
Un genre nouveau sur l'expérience de Milgram sur l'obéissance, celle qui expliquait que si l'Allemagne nazi a pu exister c'est par l'obéissance aux visages de l'autorité.
Это вариация на тему его родового герба.
C'est une variation du signe de ses ancetres.
Так что вы правы. Вы попросту воруете друг у друга, что, на мой взгляд, всего лишь новая вариация того, что вы привыкли делать со своими покупателями и налогоплательщиками за последние 15 лет.
Et je vous l'accorde, vous vous volez entre vous, mais je considère que ce n'est que la suite logique du fait que vous volez vos clients et le contribuable depuis 15 ans.
Это вариация шифра Виженера, а значит, у него есть одна слабость.
C'est une variation du chiffre indéchiffrable, ce qui veut dire que ça a une faiblesse.
Вариация в 36-й паре оснований в идентичных образцах?
Une variation de 36 paires de bases dans des échantillons identiques?
Еще одна вариация облика моей сестры.
Une autre variation dans la peau de ma sœur.
Вариация Белых воротничков.
Du genre en col blanc.
Это вариация головоломки Бонгарда.
C'est une variation d'un problème de Bongard.
Интересная вариация номера.
HOMME : Eh bien, c'était différent.