водопровод русский
Перевод водопровод по-чешски
Как перевести на чешский водопровод?
Примеры водопровод по-чешски в примерах
Как перевести на чешский водопровод?
Субтитры из фильмов
Чувствую себя прекрасно. Только что принял ледяной душ. Когда водопровод исправен, это очень приятно.
Zrovna jsem se musel vysprchovat studenou vodou.
Как-то я проектировал водопровод.
Jednou jsem navrhoval v domě topení.
Может, это водопровод.
Možná je to potrubí.
Да, граждане, водопровод!
Ano, občané, instalatérství!
Водопровод!
Instalatérství, zde!
Папа, у них свой водопровод.
Mají tady kanalizaci.
Водопровод прорвало. Весь город стоит.
Prasklo hlavní potrubí, všechno všude stojí.
Они забыли, что водопровод не работает.
Zapomněli, že tu neteče voda.
Да: они поклялись отомстить нам, отравив наш водопровод.
Jo, přísahali, že nám otráví vodu.
Я хочу обратиться к вам. Надо собрать здесь все службы города. Полицию, транспорт, водопровод, пожарных.
Musíme sehnat úplně všechny, policii, dopraváky, úklid, hasiče i knihovníky!
Она в восторге - в отеле есть водопровод!
Báječně. Zamilovala se do hotelového vodovodu.
У тебя что, даже водопровод до сих пор не починили?
Nechápu, že si nemůžeš dát spravit ty trubky.
И мне надо менять водопровод.
Teče mi doma potrubí.
А вот и водопровод открылся.
No, a zase brečí.
Из журналистики
Возможно, Интернет это круто, но едва ли он так же необходим, как водопровод, электрификация или двигатель внутреннего сгорания.
Řečeno jednoduše, internet je možná super, ale stěží má takový význam jako tekoucí voda, elektrifikace či spalovací motor.