возмутительный русский

Перевод возмутительный по-чешски

Как перевести на чешский возмутительный?

pobuřující urážlivý pohoršující pohoršlivý hrozný hanebný

Как перевести на чешский возмутительный?

Ну и возмутительный вы все-таки субъект.

Jste ohavný a zavrženíhodný chlap.

Знаешь, Доктор, ты самый возмутительный человек, которого я когда-либо встречала. В который раз спрашиваю - что это?

Víš, Doktore, opravdu mě dokážeš naštvat nejvíc ze všech lidí, co jsem kdy poznala.

Я только что получила очень возмутительный звонок от Лили.

Právě jsem měla velice znepokojující telefonát s Lily.

Очень возмутительный вывод.

Samotné tvrzení je nehorázné.

Спасибо за совет, и за возмутительный, грабительский счет, но я сам перестрою этот дом.

Díky za radu a ten zlodějský odhad ceny, ale já si ten dům přestavím sám.

Кто пустил этот возмутительный слух?

Kdo vymyslel tenhle nesmysl?

Возможно - это самый возмутительный способ из тех, которыми ты меня будил.

Tohle byl snad nejhorší způsob, jakým jste mě zatím probudil.