возмутиться русский

Перевод возмутиться по-чешски

Как перевести на чешский возмутиться?

rozčílit se rozhořčit se rozhorčit se pohoršit se být pobouřen

Как перевести на чешский возмутиться?

Но когда они пытаются вмешать во все это ребенка, я вынужден возмутиться!

To je dobré, ale na čtecím zařízení to nebylo!

Я должен возмутиться, но он прав.

Měl bych být uražený, ale má pravdu.

Потому что ты спрашиваешь, чтобы возмутиться ответом.

Vím, že mě žádáš, abych se nad tou odpovědí rozhořčil.

Вы должны возмутиться Ричард.

Musíš mít spustu starostí, Richarde.

Нужен лишь один ненормальный, чтобы заставить других возмутиться.

K podráždění lidí stačí maličkost.

Некоторые могут возмутиться,ведь он достанется на растерзание волкам.

Někdo by mohl namítnout, že ho předhazujete vlkům.

Я в некотором смысле сдерживала себя, чтобы не возмутиться, потому что мне показалось, автор обесценивает тот факт, что кто-то страдает от насилия.

Některými pasážemi, jsem se cítila být uražena, protože se zdá, že dílo zlehčuje zneužívání, kterým někteří doopravdy trpí.

Возмутиться публично.

Možná se hlasitě ozveme.

Э, я должен притворно возмутиться или мы можем уже посмотреть?

Mám předstírat naštvanost, nebo se do toho můžeme pustit?