выборочный русский

Перевод выборочный по-чешски

Как перевести на чешский выборочный?

výběrový namátkový

Как перевести на чешский выборочный?

К сожалению, я не провел выборочный опрос, я над этим работаю.

Stále na tom dělám. Jen jsem vám chtěl říct, že tohle jsou jen předběžné skeče.

Этот выборочный взгляд на реальность, подпертый основанными на страхе призывами, - вот метод подготовки войны.

Upravený pohled na skutečnost s naléhavými výzvami vzešlými z atmosféry strachu představuje rozsáhlejší schéma před vstupem do války.

ЦКЗ проводит выборочный анализ. Но до сих пор ни один образец не дал положительного результата на зарин, кроме одного, который выпила наша жертва.

CKN dělá nějaké testy, ale žádné vzorky se zatím neukázaly pozitivní na sarin, až na ten, který naše oběť vypila.

Я могу взят его как выборочный урок?

To si můžu vzít jako volitelný předmět?

Подойдите сюда, сэр. Выборочный контроль.

Namátková kontrola, pane.

Выборочный аборт - это не совсем аборт.

Selektivní redukce není tak úplně potrat.

Это просто выборочный обыск.

Namátková kontrola.

Мы хотим провести выборочный опрос.

Chceme udělat neoficiální anketu.

Сэр, я хотел узнать о частном проекте, над которым вы работаете, выборочный протокол выживания в случае широкомасштабной катастрофы.

Pane, přemýšlel jsem o tom projektu, na kterém jste pracoval. Protokol selektivního přežití v případě rozsáhlé katastrofy.

Послушайте, может это не самое подходящее время для того, ребята, чтобы сказать это, но может нам стоит провести выборочный опрос в стиле Косби?

Hele, teď asi není ta správná chvíle, ale neměli bychom o Cosbym hlasovat?