гарнизон русский

Перевод гарнизон по-чешски

Как перевести на чешский гарнизон?

гарнизон русский » чешский

posádka garnizona

Примеры гарнизон по-чешски в примерах

Как перевести на чешский гарнизон?

Субтитры из фильмов

Сделаем так: Поедем в таверну а мой слуга отвезёт записку в гарнизон.

My dva pojedeme do hostince a já někoho pošlu do posádky v Truru.

Где гарнизон? - В Бодмине.

Kde je tady nejbližší posádka?

Гарнизон уже 3 недели в Бодмине. - Да?

Armáda opustila Truro už před třemi týdny.

В Браззавиле есть гарнизон свободных Французов.

V Brazzaville je posádka Svobodné Francie.

Ты думаешь, что у нас всё ещё есть гарнизон на космической платформе?

Myslíš, že na kosmické základně je ještě posádka?

А гарнизон знает, что ты скоро будешь у них?

Vědí, že někdo přiletí?

Вот что я сделаю, как только мой гарнизон будет готов.

Posílil jste mou posádku, tak to uděláte.

Там всего лишь небольшой гарнизон.

Fort King je malá posádka.

Это раньше был маленький гарнизон. Теперь всё по-другому. Семинолы должны будут уйти туда, куда их погонит армия.

Byla to malá posádka, ale pokud Seminolové nepůjdou na Západ, armáda si s nimi poradí.

Римский гарнизон.

Římská posádka.

Поднимай гарнизон.

Přivolej posádku. Já tomuhle moc nevěřím.

Зачем нам отзывать легионы. когда римский гарнизон и так ничего не делает, кроме как защищает нас от мелких воришек?

Proč bychom odvolávali legie, když římská posádka nemá na práci nic jiného, než ochraňovat nás před výrobci párků?

Я не сказал, что надо послать весь гарнизон.

Neřekl jsem poslat celou posádku.

Гарнизон Рима готов к защите.

Posádka Říma stojí připravená.

Из журналистики

Это было в середине 80-х гг., мы нападали на укрепленный гарнизон в западной Уганде.

To bylo v polovině osmdesátých let a my jsme útočili na opevněnou základnu v západní Ugandě.

Не надеясь на снятие осады, 29 апреля 1916 г. гарнизон сдался после почти пяти месяцев осады.

Bez naděje na vojenské posily se posádka dne 29. dubna 1916 po téměř pěti měsících obléhání vzdala.

Огромный российский гарнизон по-прежнему находится в Приднестровье, где сохраняется российское правление совместно с местными преступными организациями.

V Podněstří je nadále rozmístěna obrovská ruská posádka, která tu vládne ve spolupráci s místními gangy.

Возможно, вы искали...