гарнизон русский

Перевод гарнизон по-португальски

Как перевести на португальский гарнизон?

guarnição

Как перевести на португальский гарнизон?

В Браззавиле есть гарнизон свободных Французов.

Há uma fortificação francesa livre em Brazzaville.

Предупредите ближайший гарнизон у Ле Флосса, пусть окружат монастырь.

Cercai o mosteiro.

Город разрушен. Весь гарнизон убит.

A cidade foi destruída, a guarnição foi morta.

Гарнизон разрушен.

A guarnição foi desbarata!

Римский гарнизон.

A guarnição de Roma.

Поднимай гарнизон.

Não confio neste bando.

Зачем нам отзывать легионы. когда римский гарнизон и так ничего не делает, кроме как защищает нас от мелких воришек?

Para que chamar as legiões. quando a guarnição de Roma só tem que se preocupar. em nos defender dos fabricantes de enchidos?

Я не сказал, что надо послать весь гарнизон.

Eu não disse toda a guarnição.

Гарнизон Рима готов к защите.

A guarnição de Roma está pronta.

Мало того, что Гракх повелевает толпой и Сенатом. так ты ему ещё и гарнизон вручил!

Quando viste Gracchus com o comando da ralé e do senado. não resististe em lhe dar também a guarnição.

Римский гарнизон разбивает лагерь.

A guarnição de Roma, estão montando o acampamento.

Тебе нужен я или гарнизон?

É a mim que queres ou à guarnição?

Но внутри крепости всё равно останется гарнизон, чтобы их выманить, Андреа, Пападимос и Браун начнут отвлекающие манёвры по всему Навароне.

Mas resta ainda a guarnição da fortaleza. Ela sairá quando o Andrea, o Pappadimos e o Brown criarem diversões em Navarone.

Мы захватили весь гарнизон.

Prendemos toda a guarnição.