гарнизон русский
Перевод гарнизон по-испански
Как перевести на испанский гарнизон?
гарнизон русский » испанский
Примеры гарнизон по-испански в примерах
Как перевести на испанский гарнизон?
Субтитры из фильмов
Сделаем так: Поедем в таверну а мой слуга отвезёт записку в гарнизон.
Usted y yo iremos inmediatamente a la posada mientras el mozo lleva un mensaje a la guarnición de Toureou.
Гарнизон уже 3 недели в Бодмине.
El regimiento se marchó de Toureau hace tres semanas.
В Браззавиле есть гарнизон свободных Французов.
Hay una plaza libre en Brazzaville.
Гарнизон разрушен.
La guarnición ya no existe.
Вот что я сделаю, как только мой гарнизон будет готов.
Es lo que me propongo hacer en cuanto disponga de las fuerzas necesarias.
Там всего лишь небольшой гарнизон.
Fuerte King sólo es una pequeña guarnición.
Это раньше был маленький гарнизон. Теперь всё по-другому.
Era una pequeña guarnición ya no lo es.
Может вы не знаете последних новостей? Татары взяли Сименск, вот уже как 2 дня; гарнизон был разбит на площади.
No sabemos si es cierto, pero dicen que los tártaros han hecho una masacre en la aldea de al lado.
Римский гарнизон.
La guarnición de Roma.
Поднимай гарнизон.
No confío en éstos.
Я не сказал, что надо послать весь гарнизон.
No me refería a toda la guarnición.
Гарнизон Рима готов к защите.
La guarnición de Roma aguarda sus órdenes.
Мало того, что Гракх повелевает толпой и Сенатом. так ты ему ещё и гарнизон вручил!
Al ver a Graco controlando el Senado y el populacho. sentiste la necesidad de entregarle también la guarnición.
Римский гарнизон разбивает лагерь.
La guarnición de Roma está acampando.
Из журналистики
Это было в середине 80-х гг., мы нападали на укрепленный гарнизон в западной Уганде.
Fue a mitades de la década de 1980, cuando atacamos una guarnición fortificada en Uganda occidental.
Не надеясь на снятие осады, 29 апреля 1916 г. гарнизон сдался после почти пяти месяцев осады.
Sin esperanzas de recibir ayuda, la guarnición se rindió el 29 de abril de 1916, después de un sitio de casi cinco meses.
Огромный российский гарнизон по-прежнему находится в Приднестровье, где сохраняется российское правление совместно с местными преступными организациями.
En el Transdniester permanece acuartelado un enorme destacamento ruso que gobierna en colaboración con pandillas locales.
Возможно, вы искали...
гарнизонный |
гарнитур |
гарнитура |
гарнир |
Гарни |
гарнировать |
Гарна |
Гарет Белоручка |
Гар |
Гарри Гудини |
гаражный |
гарант