генри русский
Перевод генри по-чешски
Как перевести на чешский генри?
генри русский » чешский
Генри русский » чешский
Примеры генри по-чешски в примерах
Как перевести на чешский генри?
Субтитры из фильмов
Это глупо звучит, Генри.
To by znělo hloupě, Henry.
Вы с Генри должны следить за этой. собакой, пока мистер Стоддард находится под арестом.
Ty a Henry budete dohlížet na. psa - dokud je pan Stoddard ve vazbě. - Pane, jak dlouho tam bude?
Не надо разыгрывать передо мной стеснение, Генри.
Nemusíte si hrát na stydlína, Henry.
Генри, пожалуйста, узнай у мистера Мелроуза, действительно ли мисс Ньюсом брала его ножницы.
Henry, prosím, zeptejte se pana Melrose, jestli nůžky které slečna Newsome našla jsou opravdu jeho.
Случайно не от доктора Генри Джекилла?
Snad ne Henry L. Jekyll?
Генри Джекилл.
Henry Jekyll.
Неплохо. Правда, Генри?
Není špatná, že, Henry?
Мистер Генри Джонсон.
Pan Henry Johnson.
Да, Генри?
Ano, Henri?
Вообще-то меня зовут Генри.
Mé pravé jméno je Henry.
Кажется, я знаю ваших родственников, Генри.
Zdá se mi, že znám tvou rodinu, Henry.
Дядя Генри!
Teto Em!
Посади его, Генри.
Zastavte ji. -Dej ho do koše, Henry.
Дядя Генри!
Strýčku Henry!
Из журналистики
Перри, Генри А. Киссинджером, Сэмом Нунном и другими заявили пять лет назад, ядерное сдерживание становится менее надежным и все более опасным с увеличением числа государств, обладающих ядерным оружием.
Perrym, Henrym A. Kissingerem, Samem Nunnem a dalšími osobnostmi poukázal na skutečnost, že se zvyšujícím se počtem jaderných států se jaderné odstrašení stává riskantnější a méně spolehlivé.
В качестве противоположного примера, как утверждал Генри Киссинджер, победители в первой мировой войне не могли ни сдерживать побежденную Германию, ни предложить ей достаточные стимулы для подписания Версальского договора.
Naproti tomu vítězové první světové války, jak ostatně tvrdí i Henry Kissinger, nedokázali poražené Německo ani odradit, ani mu poskytnout motiv, aby přijalo Versailleskou smlouvu.
Прочитав литературу нескольких ведущих мировых экспертов по инновациям - Клейтона Кристенсена, Генри Чесбро, Джона Као, Джеймса Эндрю и Гарольда Сиркина - я был восхищен, но, увы, также разочарован.
Po přečtení literatury od několika předních světových expertů na inovace - Claytona Christensena, Henryho Chesbrougha, Johna Kaa, Jamese Andrewa a Harolda Sirkina - jsem byl fascinován, ale bohužel také frustrován.
Его друг и коллега Томас Генри Хаксли также интересовался этим.
Totéž platilo i pro jeho dobrého přítele a kolegu Thomase Henryho Huxleyho.
Генри Киссинджер утверждал после террористических актов в Нью-Йорке и Вашингтоне 2001, что эту трагедию можно превратить в новую благоприятную возможность.
Henry Kissinger po teroristických útocích na New York a Washington v roce 2001 prohlásil, že tragédii lze proměnit v příležitost.
Немалую долю своего состояния вкладывали в искусство великие финансисты 19-го и начала 20-го столетий - Джон П. Морган, Генри Фрик и Эндрю Меллон.
P. Morgan, Henry Frick a Andrew Mellon, utráceli za umění značnou část majetku.
Генри Конан Бедье, который стал президентом после Буаньи, не имел ни таланта, ни смелости предыдущего президента.
Houphouet-Boignyho nástupce Henri Konan Bédié neměl jeho talent ani odvahu.
Группы, созданные гражданским обществом и страны, обладающие ядерным оружием, также сделали предложения, такие как план Гувера, возглавляемый Генри Киссинджером.
Návrhy předložily také skupiny občanské společnosti a jaderné státy; jde například o Hooverův plán, jemuž razí cestu Henry Kissinger.