гепатит русский
Перевод гепатит по-чешски
Как перевести на чешский гепатит?
Примеры гепатит по-чешски в примерах
Как перевести на чешский гепатит?
Субтитры из фильмов
У него была увеличенная печень, но не гепатит.
Má poškozená játra, ale nemá žloutenku.
Хламидия - отрицательно. Гепатит и сифилис - тоже.
Nemáte tu ani chlamýdie nebo hepatitidu, syfilis.
Гепатит С и шкаф болтается у меня в желудке выбивая окна.
Žloutenka C a bůhví co ještě mi chce vybourat játra.
Гепатит.
Hepatitidu.
Я потратила 3 года для разработки способа мгновенной ранней расшифровки реакции макрофагов на гепатит-Це.
Tři roky jsem pracovala na mechanismu okamžitého zjištění reakce makrofágů při zánětu jater typu C.
И гепатит В и С. Ты даже не можешь признать, что тоже болен.
Tak co to tu vykládáš?
Я не думаю, цто это гепатит.
Žloutenku nemá.
И что, только гепатит подходит?
A na hepatitidu ano?
Я не думаю, что это гепатит.
Nemyslím si, že je to hepatitida.
Ты можешь подцепить Гепатит или другой штамм ВИЧ.
Mohl jste chytit hepatitidu, nebo jiný druh HIV.
Отправьте серологию на гепатит и аутоиммунные тесты.
Pošlete ho na hepatitickou sérologii a autoimunitní testy.
Очень популярный способ подхватить гепатит С, который у тебя есть.
Je to častý zdroj hepatitidy C, kterou teď máte.
Она подхватила гепатит от меня, так?
Dostala to ode mě, že? Ne, ne, ne, ne.
Гепатит может вызвать рак печени.
Jak to House mohl vědět?
Из журналистики
Его также обвиняли в том, что он вызывает гепатит у людей.
Mělo údajně i způsobovat hepatitidu u lidí.
Потом идет гепатит В, который более чем в 50 раз заразнее, чем ВИЧ, и зачастую передается от матери ребенку до или вскоре после родов, увеличивая вероятность заболевания раком печени в будущем.
Dále je zde hepatitida B, která je více než padesátkrát nakažlivější než HIV a často se přenáší z matky na dítě před porodem či krátce po něm, což zvyšuje pravděpodobnost onemocnění rakovinou jater v pozdějším životě.