гепатит русский
Перевод гепатит по-итальянски
Как перевести на итальянский гепатит?
гепатит русский » итальянский
Примеры гепатит по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский гепатит?
Субтитры из фильмов
Может, вируоньый гепатит?
Forse ha I'epatite virale.
Ну, какой еще гепатит!?
Ma che epatite!
У него была увеличенная печень, но не гепатит.
Ha il fegato danneggiato, ma non ha I'epatite.
Хочешь подхватить гепатит?
Ti vuoi prendere l'epatite?
Хламидия - отрицательно. Гепатит и сифилис - тоже.
Vediamo, negativo per la clamidia, per tutti i tipi di epatite, per la sifilide.
Гепатит С и шкаф болтается у меня в желудке выбивая окна.
L'epatite C e chissa' quali altre schifezze sono impegnate a distruggermi il fegato.
Гепатит.
Epatite.
Я не думаю, цто это гепатит.
Non credo sia epatite.
И что, только гепатит подходит?
E allora cosa? Puo' essere solo l'epatite?
Я не думаю, что это гепатит.
Io non penso sia epatite.
Ты можешь подцепить Гепатит или другой штамм ВИЧ.
Potrebbe contrarre l'epatite o un altro tipo di HIV.
Отправьте серологию на гепатит и аутоиммунные тесты.
Testatelo per l'epatite e per le autoimmuni.
Очень популярный способ подхватить гепатит С, который у тебя есть.
E' un modo assai comune di contrarre l'epatite C. Dalla quale lei e' affetto.
Она подхватила гепатит от меня, так?
Le ho passato l'epatite, vero? No!
Из журналистики
Потом идет гепатит В, который более чем в 50 раз заразнее, чем ВИЧ, и зачастую передается от матери ребенку до или вскоре после родов, увеличивая вероятность заболевания раком печени в будущем.
Poi c'è l'epatite B, che è oltre 50 volte più virulenta dell'HIV e viene spesso trasmessa da madre in figlio, prima o poco dopo la nascita, aumentando la probabilità di cancro al fegato nel corso della vita.