гепатит русский
Перевод гепатит по-португальски
Как перевести на португальский гепатит?
гепатит русский » португальский
Примеры гепатит по-португальски в примерах
Как перевести на португальский гепатит?
Субтитры из фильмов
Да, но у Хулио гепатит, поэтому я.
Eu pedi! Mas o Julio pegou hepatite, então agora.
У судьи Мендозы хронический персистирующий гепатит, это непрогрессирующая форма воспаления печени.
Ele tem uma hepatite crónica, uma inflamação renal não progressiva.
Хламидия - отрицательно. Гепатит и сифилис - тоже.
Vejamos, teve negativo no teste da Clamídia, das hepatites, da sífilis.
Но на вашем месте, я бы предохранялась. У неё как минимум гепатит.
Se fosse a si usava camisa, que aquela miúda tem pelo menos hepatite.
У меня шрамы на руках, на ногах. два приступа эндокардита. Гепатит С и шкаф болтается у меня в желудке выбивая окна.
Tenho cicatrizes nas mãos, nos pés, dois ataques de endocardite, hepatite C e sei lá o que mais aos pulos no meu fígado.
Гепатит. Слышал когда-нибудь о таком?
Já ouviste falar?
Я не думаю, цто это гепатит.
Ele não está a sofrer de Hepatite.
И что, только гепатит подходит?
Só a hepatite é que faz sentido?
Я не думаю, что это гепатит.
Eu não acho que seja hepatite.
Ты можешь подцепить Гепатит или другой штамм ВИЧ.
Pode apanhar hepatite, ou outra estirpe de HIV.
Отправьте серологию на гепатит и аутоиммунные тесты.
Ele fica. Testes serológicos para hepatites e análises a doenças autoimunes.
Очень популярный способ подхватить гепатит С, который у тебя есть.
Esta é uma maneira muito comum de pegar hepatite C, que é o que você tem.
Гепатит не проявлял себя уже несколько лет.
Isto não esteve ativo por anos.
Она подхватила гепатит от меня, так?
Ela pegou hepatite de mim, não pegou?
Из журналистики
Потом идет гепатит В, который более чем в 50 раз заразнее, чем ВИЧ, и зачастую передается от матери ребенку до или вскоре после родов, увеличивая вероятность заболевания раком печени в будущем.
A seguir temos o VHB, que é 50 vezes mais infeccioso do que o VIH e é muitas vezes transmitido de mãe para filho, antes ou logo após o nascimento, aumentando a probabilidade de cancro do fígado um dia mais tarde.