глянцевый русский

Перевод глянцевый по-чешски

Как перевести на чешский глянцевый?

lesklý s leskem

Как перевести на чешский глянцевый?

Глянцевый черный, не матовый.

Zářivě černou, ne matnou.

Это как если бы датчане перестали любить современный глянцевый дизайн.

Je to jakoby Dánové přestali mít rádi uhlazování moderních návrhů.

Матовый, глянцевый, радужный?

Matný, lesklý, barevně měňavý?

Это объясняет его глянцевый костюм.

To by vysvětlovalo ten nablýskaný oblek.

Вы похожи на человека, которому глянцевый журнал дал от ворот поворот.

Vypadáte, jako by vás zrovna odmítli v nějakém časopise.

Женский глянцевый журнал поставил такой медовый месяц на первое место.

V dámském magazínu psali, že tohle je nejlepší místo na líbánky.

Меня больше не соблазнит новый глянцевый Кен.

Už jsem nemohla být pokoušena tím krásným novým klukem.

В глянцевый оранжевый?

Lesklou oranžovou?