гуд русский
Примеры гуд по-чешски в примерах
Как перевести на чешский гуд?
Простые фразы
Робин Гуд грабил богатых.
Robin Hood okrádal bohaté.
Субтитры из фильмов
Ты же Робин Гуд, так?
Jsi Robin Hood, že ano?
Это же Шервуд, Робин Гуд.
Jsme v Sherwoodu. Robin Hood.
Да, спасибо тебе, Робин Гуд!
Ano, děkuji, Robine.
Тот, кто выиграет золотую стрелу и будет Робин Гуд.
Vítěz zlatého šípu bude zkrátka Robin Hood.
Кто. Робин Гуд, конечно.
Robin Hood, samozřejmě.
Опять Робин Гуд, сэр.
Zase ten Robin Hood, Výsosti.
Меня зовут Робин Гуд.
Říkají mi Robin Hood.
Преклони колени, Робин Гуд.
Poklekni, Robine Hoode.
Гуд лак.
Good luck.
Гуд ивнинг! Вас двое?
Dobrý večer.
Робин Гуд - миф!
Robin Hood je jen pověst!
Робин Гуд - миф! А реальность - мы!
Robin Hood je jen báje, ale my jsme skutečnost!
Мистер Гуд, сэр! Малютка Джон! Уилл!
Pane Hoode, pane.
Так-так, это же Робин Гуд и монах Тук.
A tady máme Jánošíka a pana pátera.
Из журналистики
Некий Робин Гуд может быть действительно жестоко обходился с богатыми и, чтобы замести свои следы, отдавал часть награбленного бедным.
Jistý Robin Hood zřejmě skutečně tyranizoval bohaté, a aby zakryl stopy, část svého lupu rozdal chudým.