завернуться русский

Перевод завернуться по-чешски

Как перевести на чешский завернуться?

zabalit se zakroutit se zahnout se zahalit se ohrnout se ohnout se

Как перевести на чешский завернуться?

А завтра ты собираешься завернуться в простыню и обливаться алкоголем.

Zítra se oblékneš do prostěradla a opiješ se.

Так и хочется завернуться в них! Я Гюнтер.

Tak jsem ho zkoušela.

Забота у гусениц одна - завернуться в кокон. Но со временем они становятся бабочками.

Pro housenky to musí být hrozné, jít do kukly ale pak se stanou motýli.

Эй, Зара, попробуй найти какой-нибудь брезент или какую-нибудь ткань чтобы завернуться в нее когда будем копать ниже.

Zaro, mrkni se, jestli nenajdeš nějakou plachtu. nebo hadry, do kterých se zabalíš, jestli se budeš chtít proplazit.

Я тоже был наивным, мог завернуться в американский флаг.

Taky jsem byl nevinný jako ty. Halil jsem se do vlajky.

Пришлось пойти в три магазина одежды, но мы всё же нашли платье, в которое смогла завернуться твоя мать.

Museli jsme obejít tři obchody s oblečením, ale nakonec jsme našli šaty, které tvou matku úspěšně zahalí.

В мое пальто можно завернуться, как в спальный мешок.

Abych nezmrzla, spím v plášti.

Надо завернуться в одеяло.

Musím se zakuklit.

Нам действительно нужно было хорошенько тебя отмыть и дать тебе прекрасные одеяла, в которые можно завернуться и поспать.

Měli bychom ti připravit pořádnou koupel a hezké deky, pod kterými budeš spát.

Или завернуться в пелёнки.

Já vím.