завернуть русский

Перевод завернуть по-чешски

Как перевести на чешский завернуть?

zašroubovat zabalit zatáhnout zastavit se zaskočit zahnout zabočit vykasat vyhrnout přitáhnout podkasat

Как перевести на чешский завернуть?

Хотите завернуть в подарочную упаковку?

Dárkově zabalit?

А бумага, чтобы его завернуть?

Papír na balení nemáš?

Но клеенку, чтобы его завернуть, купила ты, и снотворное, чтобы его усыпить. - Я бы никогда не смогла.

Já bych to nebyla schopnat udělat.

Завернуть весло и отправить его утром.

Zabalím ho a ráno mu ho pošlu.

Мне его завернуть?

Mám to zabalit?

Позвольте завернуть, сэр.

Zabalím vám to, pane.

Потом - вилла на юге Франции. Но как ее завернуть?

Pak jsem přemýšlela o vile na jihu Francie, ale to se špatně balí.

Не могли бы вы это завернуть для меня?

Nemohl byste mi to prosím zabalit?

Тебе завернуть?

Mám to zabalit?

Вы не могли бы завернуть?

Můžete mi to zabalit?

Нельзя завернуть этого мсье в. Почему?

Přece bys nechtěl pána v krabici?

В его интерполовский список подвигов слона можно завернуть, а в его затылок - уже завернули три пули.

Má v Interpoolu seznam dlouhý jako tvoje ruka a tři díry na temeni hlavy.

Умеешь завернуть.

Nech si ty kecy.

Завернуть в него рыбу или подложить моей французской болонке?

Podpálil bych s ním.