зазывать русский

Перевод зазывать по-чешски

Как перевести на чешский зазывать?

přemlouvat k návštěvě naléhavě zvát

Как перевести на чешский зазывать?

Можно высунуться из окна и зазывать проходящих морячков.

Můžeš se vyklonit z okna a mávat na proplouvající námořníky.

Должен радиостанции обзванивать. Должен на концерты народ зазывать.

Předpokládám, že zavoláš společnostem, očekávám- očekávám, že získáš lidi!

Печатаю 80 слов в минуту. Могу зазывать народ в костюме лося.

Píšu 80 slov za minutu, dobře se oblékám.

Завтра, если можете Пэскоу зазывать никакого интереса.

Zítra, pokud se Pascoeovi podaří najít zájemce.

То время надеялся, что мой банкир может зазывать достаточный капитал чтобы выкупить наши недовольных акционеров.

Upínám se k naději, že můj bankéř dokáže sehnat dostatečný kapitál, abychom mohli odkoupit podíl od ostatních členů spolku.

Трикси, прекрати зазывать всех подряд на твои дурацкие занятия.

Trixie, přestaň každého lákat, aby se zapsal do toho tvého mizerného kurzu.

Он приперся сюда и стал меня зазывать в поход на поиски золота.

Přišel za mnou a přemlouval mě na nějakou expedici za zlatem.