зазвонить русский

Перевод зазвонить по-чешски

Как перевести на чешский зазвонить?

začít zvonit zacinkat rozeznít se rozeznít

Как перевести на чешский зазвонить?

Должно быть, что-то заставило его зазвонить.

Kvůli něčemu zvonil. - Ano.

Значит телефон должен зазвонить, как только я посмотрю ее?

Ano. Takže, když se na to podívám, tenhle telefon pak zazvoní?

Этот парень может изо всех сил зазвонить в небесные колокола, когда он разойдется.

Ten chlap dokáže rozezvučet zvony v nebi když se rozjede.

Не пора ли твоему телефону зазвонить?

Neměl by ti zvonit telefon?

В любой момент может зазвонить мой телефон и Рене будет умолять меня примчаться домой и забрать Пейдж.

Každou vteřinu bude zvonit mobil a a Renne mě bude prosit, ať pospíchám domů a vezmu si Paige.

Ты не заставишь его зазвонить, глядя на него.

Pohledem ho nerozezvoníš.

Если будешь смотреть на телефон, это не заставит его зазвонить.

Tím, že zíráš na telefon, ho zazvonit nepřinutíš.

Поэтому кармически, этот телефон снова должен зазвонить.

Takže karma zařídí, aby ten telefon znova zazvonil.

Так, скажите же, как вы заставили Кремлёвские колокола зазвонить?

Řekněte, jak jste přiměl zvony Kremlu se rozeznít?

Значит, когда ты нажмёшь кнопку вызова, мой телефон должен зазвонить.

Takže když to teď vytočím. tak by telefon neměl zvonit, ne?

Не может у тебя зазвонить телефон посреди пустыни.

Je nemožné, aby ti mobil zvonil, tady uprostřed pouště.