земледелие русский

Перевод земледелие по-чешски

Как перевести на чешский земледелие?

земледелие русский » чешский

zemědělství rolnictví živočišná výroba půdohospodářství pěstování orba agrikultura

Примеры земледелие по-чешски в примерах

Как перевести на чешский земледелие?

Субтитры из фильмов

Не любишь земледелие?

Nemáš rád zahradničení?

Земледелие перевернуло нашу историю.

Zemědělství přepsalo historii.

Земледелие было первой великой революцией.

Bylo první velkou revolucí.

Земледелие, словно традиция, передаётся. из поколения в поколение, потом и кровью, потому что это - залог выживания человечества.

Zemědělství je tradicí předávanou z generace na generaci. Je plné dřiny, potu a únavy. Je však i předpokladem pro přežití lidstva.

Я видел земледелие в масштабах человечества. Оно может прокормить всю планету. Если производство мяса не будет вырывать пищу изо рта людей.

Když budeme rozumně využívat toho, co v zemědělství vyrobíme, dokážeme nakrmit celou planetu.

Простите, ребята, но я просто не вынесу ебаное конопляное молоко и органическое земледелие.

Omlouvám se. Já to konopné mléko a organické farmaření nemůžu ani cítit.

Органическое земледелие? О, да.

I bio farmaření?

Я добросовестный труженик и я неплохо знаю земледелие.

Já umím tvrdě pracovat a trochu toho vím o půdě.

Земледелие распространялось.

Rozšiřovalo se zemědělství.

Земледелие было огромным скачком вперёд, но за этот прогресс пришлось дорого заплатить.

Zemědělství bylo velkým krokem vpřed, ale pokrok měl svou cenu.

Как и земледелие, жизнь в густонаселённых городищах таила новые опасности.

Podobně jako zemědělství i život ve městě přinesl nová nebezpečí.

Земледелие и скотоводство способствовало рождаемости, но вместе с тем и болезнями тоже, в сложно организованных сообществах, появились правители и жречество.

Zemědělství způsobilo nárůst počtu lidí, ale přineslo i více nemocí a v komplexnějších společenstvích se objevili vůdci a kněží.

Севооборот, земледелие против скотоводства или всё, что касается налогов.

O rostlinné výrobě, jestli dobytek či obilí a hlavně o té dědické dani.

Изменение климата, приручение огня, изобретениеорудийтруда, язык, земледелие, всё это сыграло роль.

Změna klimatu, ovládnutí ohně, vynalezení nástrojů, jazyka, zemědělství, všechno hrálo svou roli.

Из журналистики

В конце концов, потребовалось 7000 лет, чтобы земледелие пришло в Англию с Ближнего Востока, и никто не станет утверждать, что познавательные способности охотников-сборщиков мезолита Англии были хуже способностей ранних земледельцев.

Vždyť trvalo 7000 let, než zemědělství proniklo z Blízkého východu do Anglie, a přesto nikdo nebude tvrdit, že kognitivní schopnosti mezolitických lovců a sběračů z Anglie byly oproti prvním zemědělcům podřadnější.

Возможно, вы искали...