изнасилование русский

Перевод изнасилование по-чешски

Как перевести на чешский изнасилование?

изнасилование русский » чешский

znásilnění vstup bez povolení vniknutí rušení přestupek násilné smilstvo

Примеры изнасилование по-чешски в примерах

Как перевести на чешский изнасилование?

Субтитры из фильмов

Князь, как по вашему мнению, изнасилование вкупе со щепетильностью, сколько это стоит?

Kníže, podle vás, znásilňování páchané ze svědomitosti, kolik to stojí rublů?

И не ври себе, что это изнасилование. Так будет проще.

Nenalhávej si nic o znásilnění, to bys nám moc lichotila!

В этом штате, это изнасилование.

V tomhle státě je to znásilnění!

Будь она мужчиной, сидела бы в тюрьме за изнасилование.

Kdyby byla muž, tak by seděla ve vězení za znásilnění.

Незаконное хранение плюс изнасилование.

Jste zatčeni za pašování marihuany. A také za znásilnění.

Но помни, что мы в изнасилование играем Давай сначала.

A jestli neuděláš všechno co řeknu, zastřelím tě.

Не путайте изнасилование и потенцию.

Nezaměňujte znásilnění a potenci.

Изнасилование по среди бело дня это не далеко?

Znásilnění za bílého dne je tady snad přečin, ne?

Сектор Д-1034, возможно изнасилование.

Sektor D, 22:34, hlášen pokus o znásilnění.

Посмотрим. Похищение, побои, изнасилование.

Únos, sodomie, znásilnění.

Дональдсон, многократное изнасилование.

Donaldson. Mnohonásobné znásilnění.

Также сказано, что вас посадили. за изнасилование.

Máte tu taky zneužití. nezletilé.

Изнасилование - это совсем не смешно.

Znásilnění není k smíchu.

С юридической позиции, я думаю, его действия. не могут быть расценены как изнасилование потому что я заплатила ему.

Nemyslím, že, ze zákonného hlediska, to co dělal. může být považovaný za znásilnění, protože jsem mu zaplatila.

Из журналистики

Закон позволит супружеское изнасилование, ограничит возможности передвижения женщин - скажем, на работу или учёбу - без мужского разрешения, и даже сделает незаконным для женщин отказываться носить то, что выберет её муж.

Zákon by povoloval znásilnění manželem, omezoval by pohyb žen - třeba za prací či studiem - bez mužského souhlasu a postihoval by odmítnutí oblékat se tak, jak si přeje manžel.

Непостижимым образом их клиентов не подвергают судебному преследованию за изнасилование, в то время как голландские политики спорят о том, что нельзя установить, работают ли проститутки на добровольной основе.

Je nepochopitelné, proč jejich klienti nejsou souzeni za znásilnění, ovšem nizozemští politici tvrdí, že nelze posoudit, zda prostitutka pracuje, či nepracuje dobrovolně.

В наше время количество жестоких преступлений, таких, например, как изнасилование детей и жестокое обращение с ними растёт с шокирующей скоростью, поэтому всё чаще слышны призывы, поддерживаемые широкой публикой, о восстановлении высшей меры наказания.

Vzhledem k šokujícímu vzestupu násilných trestných činů a rostoucímu počtu ohavných případů znásilňování a zneužívání dětí se dnes často objevují výzvy - podporované širokou veřejností -, aby byl obnoven trest smrti.

Многие клинические теоретики, изучающие психические травмы, считают, что война, изнасилование и другие ужасающие события жизни, несомненно, врезаются в разум и никогда не забываются.

Mnozí kliničtí teoretici traumatu jsou přesvědčeni, že boj, znásilnění a další děsivé zážitky se podle všeho do paměti vrývají a nikdy nejsou zapomenuty.

Традиция не называть обвинителей в изнасиловании является пережитком викторианской эпохи, когда изнасилование и другие сексуальные преступления кодифицировались и о них сообщалось таким образом, который сохранился до наших дней.

Zvyk nejmenovat osoby obviňující někoho ze znásilnění je pozůstatkem viktoriánské éry, kdy se znásilnění a další sexuální zločiny kodifikovaly a ohlašovaly způsoby předznamenávajícími naši éru.

Эта традиция не только является оскорблением женщин, но также значительно затрудняет преследование тех, кто совершил изнасилование.

Tento úzus není jen urážkou pro ženy, ale zároveň notně ztěžuje trestní stíhání znásilnění.

Возможно, вы искали...