кисель русский
Перевод кисель по-чешски
Как перевести на чешский кисель?
Примеры кисель по-чешски в примерах
Как перевести на чешский кисель?
Субтитры из фильмов
Они как кисель.
Kůže je hrozně jemná.
Сенатор Кисель, я не посмотрю, что у тебя голова седая!
Senátore Kisiele, dbej, ať nezapomenu na tvé šediny.
Врёшь, Кисель!
Lžeš, Kisieli!
Вместо жвачки вы сварите кисель из соплей.
Hledáte velkou bouchačku, policajt na hraně Serpico nesmysl.
Как смородиновый кисель?
Jako rybízové želé?
Но я сделала кисель из крыжовника. Уверен, это подождет.
Ale já jsem udělala angreštový krém.
Начинаем операцию Кисель на лице.
Zahajte operaci Moneyshot.
Ну, мы. мы льём кисель, и либо обхитряем артефакт, либо его ломаем.
No. překvapíme to, přepereme to nebo to přechytračíme.
Хорошо. Бедра уже не кисель.
Dostaň to tam.
Кисель, газировка, коктейль?
Pomerančový, sodu, malinovku?
Есть вирусы, эбола, например, которые могут вызвать кровотечение из слезных каналов, но это происходит уже после того, как все остальные органы превратятся в кисель.
Jisté virusy. Ebola, řekněme - mohou způsobit krvácení ze slzních kanálků. Ale pouze poté, co většina orgánů zkapalní.
Хеил-хеил! Кисель со сливками!
Rodgrod med Flode!
Фрэнки, даже если твой мозг превратится в кисель, обещаю, я ни на ком не женюсь.
Frankie, i kdyby byla tvoje mysl naprosto mimo, tak slibuju, že si nikoho nevezmu.
У повозчика кисель вместо мозгов.
Ten kočí je blázen. Mmm, ořechy.