кисель русский
Перевод кисель по-французски
Как перевести на французский кисель?
кисель русский » французский
Примеры кисель по-французски в примерах
Как перевести на французский кисель?
Субтитры из фильмов
А эти вампиры. У них очень мягкие тела. Они как кисель.
Mais ces vampires, ils ont des corps mous.
Вместо жвачки вы сварите кисель из соплей.
Vous cherchez une gâchette facile, un enragé à la Serpico.
Как смородиновый кисель? У него лейкоциты со сдвигом влево?
Sa pression artérielle était de 28, non?
Но я сделала кисель из крыжовника.
Goûte. - J'ai fait une purée de groseilles!
Бедра уже не кисель.
Tu raffermis tout ça.
Есть вирусы, эбола, например, которые могут вызвать кровотечение из слезных каналов, но это происходит уже после того, как все остальные органы превратятся в кисель.
Certains virus, comme l'Ébola, peuvent faire saigner des yeux, mais seulement après que les organes soient liquéfiés.
Фрэнки, даже если твой мозг превратится в кисель, обещаю, я ни на ком не женюсь.
Frankie, même si ton esprit déraille, je promets de ne pas me remarier.
У повозчика кисель вместо мозгов.
Ce chauffeur a la cervelle en gelée.
Кисель.
De la gelée.
Знавал я пару крепких парней, что после тюрьмы в кисель превращались.
J'en ai connu quelques-uns, des durs-à-cuire, qui ont chopé les flubes à force d'être enfermés là.