колонка русский

Перевод колонка по-чешски

Как перевести на чешский колонка?

sloupek sloupec reproduktor pumpa sloup průtokový ohřívač kolonka kašna ◊ bojler

Как перевести на чешский колонка?

Колонка некрологов?

Nekrologů?

Колонка некролога.

Na úmrtní oznámení.

Позади меня, словно утес, поднимается в небо басовая колонка, высоко над головой светит солнце и не знает, что собираются с ним сделать.

Jako strmé útesy se za mnou zdvihají věže reproduktorů a vysoko nahoře svítí o sto šest slunce a netuší, co ho čeká.

У неё своя колонка, она спасала шкуру Хьюи раз 100.

Má svůj vlastní sloupec a 100krát už zachránil Hueymu místo.

Пятнадцатая колонка на 20 долларов и фруктовый леденец.

Dvacet dolaru na stojanu 15 a jeden ovocnej pendrek.

Сегодня спортивная колонка - моя.

Chci říct, to bylo to bude mé stránky sportovní dnes.

Там всего вот такая колонка с психической хирургией.

Psychických chirurgů tam bylo jenom tolikhle.

Твоя колонка без меня загнётся.

Pochybuji, že by ses beze mne obešel.

Знаешь, Кэрри, мне так нравится твоя колонка.

Carrie, děsně ráda čtu tvůj sloupek.

Вторая колонка - те, которые будут представлять угрозу для малыша, когда они узнают о нем.

Ta druhá jsou ti, kteří by se mohli stát nebezpeční, jakmile se o něm dozvědí.

Да ладно, чувак, эта колонка уже давным давно не работает.

Je důležité, aby jsme ho ukryli. Ale je to sakra pichlavý. No koukni!

Стоп, Энди, слушай. Колонка у тебя недавно.

Neděláš tu rubriku dlouho.

Колонка Джимми Вэнбура.

Sloupek Jimmyho Vanburgha!

АЛАН Итак, все согласны, что редакционная колонка займет 15 сантиметров?

Takže souhlasíme, že vyhradíme 6 palců pro úvodník.