колонка русский
Перевод колонка по-испански
Как перевести на испанский колонка?
Примеры колонка по-испански в примерах
Как перевести на испанский колонка?
Субтитры из фильмов
Одна колонка с заголовком в три строки.
Titular, una columna. Entradilla, tres líneas.
Одна колонка выше раздела о погоде.
Encabezamiento de una columna sobre este parte meteorológico.
Знаете, сегодня культура. это. колонка происшествий, демонстрации на улице.
La cultura hoy. está en los titulares, las manifestaciones, la calle.
Вторая колонка опять о нас.
Otra vez venimos en la segunda columna.
Колонка некрологов? Вы найдете одного из этих людей.
Encontrarás a una de esas personas.
Что это? Колонка некролога.
Una sección necrológica.
Фактически, в каждой газете в Америке есть ежедневная астрологическая колонка.
Casi todos los periódicos de EE.UU. tienen su columna de astrología diaria.
Позади меня, словно утес, поднимается в небо басовая колонка, высоко над головой светит солнце и не знает, что собираются с ним сделать.
Detrás de mí, enormes altavoces se alzan como la ladera de una montaña. En lo alto brilla el sol. sin saber qué lo va a chocar.
Мне нравится колонка Анны Куиндлерс. И Сэфайр.
Me gusta la columna de Quindlen y Safire.
У неё своя колонка, она спасала шкуру Хьюи раз 100.
Tiene su propia columna, salvó el cuello de Huey 100 veces.
Сегодня спортивная колонка - моя.
O sea, esa iba a ser mi página deportiva del día.
Там всего вот такая колонка с психической хирургией.
La columna de cirugía estética ocupaba muy poco.
Здесь колонка для раковины.
Ése es del fregadero.
Твоя колонка без меня загнётся.
Soy indispensable para ti.
Возможно, вы искали...
колонковый |
колонка породы |
колонковое бурение |
Колонии Италии |
колон |
колонный |
колоннада |
колонна |
колония |
колонист |
колонат |
колониальный