конечность русский
Перевод конечность по-чешски
Как перевести на чешский конечность?
Примеры конечность по-чешски в примерах
Как перевести на чешский конечность?
Субтитры из фильмов
Если тебе отсекут конечность или даже голову, ты сможешь прирастить их.
Pokud nějaká končetina včetně hlavy byla useknuta jsi schopen je znovu připojit.
Они связывают нервы и капилляры с мышцами и кожей, и в результате образуется действующая конечность.
Tvoří správně fungující celek.
Смотри, опять отчекрыжил мне конечность.
Koukni, co udělal. Zase mi useknul ruku.
У меня ампутирована конечность.
Jsem sakra po amputaci.
А может, это и не кодовое название. Может, это просто очень дорогая кроличья конечность.
Nebo to možná není krycí název, ale velice drahý králičí přívěšek.
Если рак распространился слишком далеко, возможно, нам придется удалить конечность.
Pokud bude příliš rozšířený, asi budeme muset nohu amputovat.
Это видео демонстрирует поразительную способность тритонов, отращивать полностью рабочую конечность.
Toto video nám ukazuje úžasnou mločí schopnost nechat si dorůst plně funkční končetinu.
Одна конечность отсутствует.
Jedna utržená končetina.
Одна конечность отделена.
Jedna utržená končetina.
Событие, которое привело нас сюда - прискорбно, однако именно конечность человеческой жизни делает ее такой воодушевляющей.
I když událost, která nás svedla dohromady je tragická, to, co dělá život osvěžující, je jeho konečná podstata.
Его мать родила его в Одесе с членом, сестра его увидела голым пока его повивали и спросила, что это, что висит у него между ногами, ей объяснили, что это конечность, которую врачи забыли вырезать, сестричка взяла ножницы и сама вырезала.
Narodil se v Odesse s pérem. Jeho sestra ho viděla nahého a zeptala se, co mu to visí mezi nohama. Řekli jí, že je to něco, co zapomněli doktoři uřezat.
Боль перешла на другую конечность на той же стороне. - Должно быть, центральная.
Bolest přeskočila do jiné končetiny na stejné straně.
Отрезать работающую конечность - это калечить.
Nerozumný?
Ты правда хочешь использовать этот шанс, Чарли? - Ты просишь меня удалить тебе конечность.
Žádáte mě, abych vám uřízla vaši nohu.