конечность русский
Перевод конечность по-португальски
Как перевести на португальский конечность?
Примеры конечность по-португальски в примерах
Как перевести на португальский конечность?
Субтитры из фильмов
Огромные существа, сотни конечностей, похожих на щупальца, обладающие мощным разумом, что каждая конечность способна выполнять отдельную функцию.
Seres imensos, com 1 00 membros semelhantes a tentáculos. Mentes com tal capacidade que cada membro executa uma função diferente.
Конечность - это Например, рука. - Очень хорошо.
Um membro é uma mão, por exemplo.
Эта конечность принадлежит кому-то, кто всё ещё может быть живым.
Este membro pertence a uma pessoa que ainda pode estar viva.
Ладно, ставлю всё на то, что сразу отстрелю ему одну конечность.
O dobro em como consigo acertar-lhe numa perna à primeira.
Как правило, конечно, им обрезают конечность, Лимбо.
Estás a ficar fraco Limbo, normalmente corta-se-lhes um membro.
У меня ампутирована конечность.
Sou um maldito amputado!
Может, это просто очень дорогая кроличья конечность.
Talvez seja um apêndice muito, muito caro do coelho.
Северо-восточная конечность трейлерного парка.
Estamos na zona Nordeste do Parque.
То, что они сделали с Виктором - это намного больше, чем просто ампутированная конечность.
O que eles fizeram ao Victor foi muito mais extenso do que substituir um membro.
Если рак распространился слишком далеко, возможно, нам придется удалить конечность.
Se tiver muitas ramificações, talvez tenhamos de o amputar.
Это видео демонстрирует поразительную способность тритонов, отращивать полностью рабочую конечность.
Este vídeo demonstra a capacidade espantosa do tritão, de regenerar um membro totalmente funcional.
Одна конечность отсутствует.
Um membro cortado.
Боль перешла на другую конечность на той же стороне.
A dor passou para outro membro do mesmo lado.
Отрезать работающую конечность - это калечить.
Amputar um membro viável é desmembramento.