крупномасштабный русский
Примеры крупномасштабный по-чешски в примерах
Как перевести на чешский крупномасштабный?
Субтитры из фильмов
Если произойдет крупномасштабный взрыв Омеги, мы навсегда потеряем возможность идти на варпе.
Pokud proběhne rozsáhlá exploze Omegy, ztratíme navždycky možnost cestovat warpem.
Это был первый крупномасштабный вооружённый конфликт со времен Второй мировой войны. В районе г.Пхохан шли ожесточённые бои между 3-й южнокорейской пехотной дивизией и силами Северной Кореи.
Byl to první nejrozsáhlejší konflikt od 2.světové války, a oblast okolo Pohangu byla svědkem divokých bojů mezi 3.divizí pěšího pluku Jižní Koreje a armádou Severní Koreje.
Из журналистики
Тем не менее, такая укрепленная финансовая дисциплина вместе с собственными внутренними бюджетными процедурами отдельных штатов, предотвращает в США крупномасштабный финансовый кризис на государственном уровне со времен Великой Депрессии.
Nicméně tato vynucená fiskální kázeň, společně s vnitřními rozpočtovými postupy jednotlivých států, brání v USA už od dob Velké deprese vzniku rozsáhlé fiskální krize na úrovni státu.
Теперь, когда кризис прогрессирует, для его разрешения требуется крупномасштабный план спасения.
Teď, když se už krize rozpoutala, je rozsáhlý záchranný balíček pravděpodobně nezbytný, chceme-li krizi dostat pod kontrolu.