кубрик русский
Перевод кубрик по-чешски
Как перевести на чешский кубрик?
Примеры кубрик по-чешски в примерах
Как перевести на чешский кубрик?
Субтитры из фильмов
Да, закрой кубрик.
Zatemněte.
Положи его в кубрик.
Ulož ji do podpalubí.
Полезай в кубрик.
Prostě běž do podpalubí.
Мы им покажем, Томсен, не волнуйся. Кубрик. Дальше склад и торпедный отсек.
Sklad ryb, kde udržujeme a skladujem torpéda.
И пустить их в кубрик.
Držet je na přídi lodi.
Иисус, Фрейд, Кубрик.
Ježíš. Freud. Kubrick.
Кубрик, Да я сомневаюсь, человек ли он вообще.
Kubriku, nejsem si dokonce ani jistý, jestli je to člověk.
Найди его, Кубрик. И сам во все въедешь.
Najdi ho, Kubriku, a poznáš to taky.
Кубрик.
Kubrick. Tarkovsky.
Стэнли Кубрик. А, точно.
Jasně.
Я тут как раз шла в кубрик.
Já, uh, jsem na cestě do jídelny.
Ты идёшь в кубрик?
Jdeš do jídelny? Ano.
Смейся сколько влезет, но Кубрик попал в точку.
Směj se, jak chceš, ale Kubrick měl naprostou pravdu.
Скорсезе, Кубрик.
Scorseseho, Kubricka.
Из журналистики
Международная космическая станция, которую в данный момент строят, не напоминает огромных вращающихся колёс, о которых говорили Кубрик, Кларк и фон Браун.
Mezinárodní kosmická stanice, která se stále buduje, nepřipomíná velká točící se kola, jak je zobrazili Kubrick, Clarke a von Braun.
Кубрик предположил, что люди (с помощью компьютера) будут управлять космическими кораблями, исследующими такие планеты, как Юпитер и Сатурн.
Kubrick naznačoval, že lidé - za pomoci počítače - budou pilotovat kosmické lodě s cílem probádat planety jako Jupiter a Saturn.