кубрик русский
Перевод кубрик по-английски
Как перевести на английский кубрик?
Примеры кубрик по-английски в примерах
Как перевести на английский кубрик?
Субтитры из фильмов
Да, закрой кубрик.
Oh, close those ports.
Кубрик. Дальше склад и торпедный отсек.
Torpedo workshop and storage.
Иисус, Фрейд, Кубрик.
Jesus, Freud, Kubrick.
Найди его, Кубрик.
Track him down, Kubrick.
Кубрик.
Kubrick, get. No!
Кубрик.
Kubrick. Tarkovsky.
Стэнли Кубрик.
Stanley kubrick.
Стэнли Кубрик.
Stanley kubrick.
Кубрик.
Kubrick.
Я тут как раз шла в кубрик.
I'm, uh, just on my way to the mess.
Ты идёшь в кубрик?
You're going to the mess hall? Yes.
Смейся сколько влезет, но Кубрик попал в точку.
Laugh all you want, but Kubrick got it exactly right.
И Кубрик дал ему большой карт-бланш, на реализацию собственного виденья, в определенных пределах. Такой подход нравится не всем режиссерам, желающим контроллировать больше,.нежели только визуальный стиль.
Trumbull, had a very specific way he wanted to work and Kubrick had given him pretty much carte blanche to do what he wanted to do within certain bounds so some filmmakers who wanted to control more what the visual style was were a bit put off by that.
Скорсезе, Кубрик.
Scorsese, Kubrick.
Из журналистики
Международная космическая станция, которую в данный момент строят, не напоминает огромных вращающихся колёс, о которых говорили Кубрик, Кларк и фон Браун.
The International Space Station, currently under construction, does not resemble the large, rotating wheels presented by Kubrick, Clarke, and von Braun.
Кубрик предположил, что люди (с помощью компьютера) будут управлять космическими кораблями, исследующими такие планеты, как Юпитер и Сатурн.
Kubrick suggested that people - accompanied by a computer - would pilot spacecraft to explore planets like Jupiter and Saturn.