лева русский
Примеры лева по-чешски в примерах
Как перевести на чешский лева?
Субтитры из фильмов
Лева!
Ljovo!
Это ты, Лева?
To jsi ty Ljovo?
Пардон. Лева, ты бы сначала водички попил.
Ljovo, trochu to spláchni vodou, než budeš koketovat se slečnami.
Лева, ты не помнишь, откуда мы приехали?
A kam teď? Ljovo, nevíš odkud jsme přijeli?
Лева, а если он заснет?
Ljovo, a co když usne.
Лева, посвети мне на лицо.
Ljovo, posviť mi na obličej! Mě tu zná každej pes!
Лева, туда давай.
Tam! Pluj tam!
Лева. - Сережа.
Serjožo.
Секретный? Лева хотел его вчера вскрыть.
Jestli tajnou, tak se zeptej Ljovi, on jí chtěl včera otevřít.
Лева, глянь-ка.
Ljovo mrkni se!
За старшего остается Лева.
Na tu dobu převezme velení. -Ljova!
Лева, скажи, что делать.
No tak řekni co mám udělat!
Лева, ну как у вас?
Ljovo. - Co? - Tak co u vás?
Лева, я сейчас!
Ljovo, hned přijdu.