легочный русский
Перевод легочный по-чешски
Как перевести на чешский легочный?
легочный русский » чешский
Примеры легочный по-чешски в примерах
Как перевести на чешский легочный?
Субтитры из фильмов
Я думаю, что это у него легочный синдром.
Vypadá to na plicní potíže. A možná má dokonce na plicích vodu.
У нее может быть легочный эмболизм.
Mohl by mít zlomeninu nebo taky P.E.
Первичный легочный гистиоцитоз нападает на различные системы органов.
Langerhansova buněčná histiocytóza útočí na vícero orgánových soustav.
Первичный легочный гистиоцитоз.
Langerhansova buněčná histiocytóza.
Эмм. Утечка крови в сердце из правого предсердия вы собираетесь сделать ей сердечно-легочный обход?
Netěsnost na srdci má původ v srdeční síni.
Это не легочный фиброз!
To není pulmonární fibróza.
Через год после ремиссии лифмомы у мистера Мейера обнаружили легочный фиброз. Он развился, как побочный эффект от облучения, получаемого при лечении рака.
Rok poté, co panu Meyerovi lymfom zmizel, mu byla diagnostikována plicní fibróza, onemocnění, které se vyvinulo coby vedlejší účinek ozařování, jež podstoupil během svojí léčby rakoviny.
Доктор Стэнли. Тромбы. Могут указывать на легочный эмбол.
Dr. Stanleyová, ty-tyhle sraženiny mohou poukazovat na plicní vmetek.
Пуля вызвала серьезный легочный разрыв в ее правом легком, а так же разрывы большей части кровеносных сосудов в грудной клетке.
Ten průstřel způsobil tržnou ránou v její pravé plíci, stejně tak jako díru na hlavní cévě v hrudníku.
Да. Это не военный легочный синдром.
Bylo to válečné poškození.
Пуля вызвала серьезный легочный разрыв.
Průstřel způsobil díru na hlavní cévě v hrudníku.
Думаю это легочный коллапс.
Myslím, že jí kolabuje plíce.
Я думаю, это. легочный коллапс, спонтанный пневмоторакс.
Myslím, že jí kolabují plíce, spontánní pneumotorax.
Я использовал сердечно-легочный шунт для восстановления. Но этого оказалось недостаточно.
Použil jsem přístroje pro přemostění, ale proud nestačí.
Из журналистики
Используемая в настоящее время вакцина предотвращает тяжелые случаи туберкулеза у детей, но не наиболее распространенный легочный туберкулез у всех возрастных групп.
Současná vakcína brání těžké tuberkulóze u novorozenců, avšak nikoliv nejrozšířenější plicní TBC ve všech věkových skupinách.