липовый русский
Перевод липовый по-чешски
Как перевести на чешский липовый?
Примеры липовый по-чешски в примерах
Как перевести на чешский липовый?
Субтитры из фильмов
Спок, может, вы и отличный офицер по науке, но вы не смогли бы продать липовый патент даже своей матери.
Poslyš, Spocku, jsi asi skvělý vědecký důstojník, ale falešné patenty bys neprodal ani své matce.
Я не понимаю, зачем мне предлагать своей матери покупать липовый патент.
Proč bych měl svou matku přimět k tomu, aby si zakoupila falešné patenty?
Сумасшедший Бурк и Липовый Паренек из Нью-Йорка.
Nahluchlej Burke a Kecal Chappie z New Yorku.
Этот липовый белёк нихера не из колледжа.
Tenhle bílej tajtrlík není z univerzity.
Этот липовый белёк не препод из колледжа.
Tenhle bílej tajtrlík není žádnej univerzitní asistent.
Липовый изобретатель.
Říkám vám, že je to padělek.
Липовый?
Padělek?
Говорили, что капитан Никсон составил липовый рапорт.
Říkalo se, že kapitán Nixon napsal falešné hlášení a na pluku to prošlo.
Он вызвал меня и я принесла ему липовый отвар.
Zavolal mne. Přinesla jsem mu jeho čaj.
Нет, номер липовый.
Jsou falešný. Sakra!
А этот липовый бизнес сможет стать мои настоящим делом?
Může se z té krycí firmy časem stát skutečná?
Открыл липовый магазинчик и его арестовали.
Měl fingovaný lahůdkářství a teď sedí.
Твой липовый колледж - это вызов всем колледжам страны.
Vaše falešná škola ponižuje všechny skutečné školy!
Знаешь, этот твой липовый ритуал, чтобы заманить Анджелу на кладбище - ловко придумано.
Víš, celý ten falešný rituál, abys dostal Angelu na hřbitov -- pěkně ostrý.