медведица русский

Перевод медведица по-чешски

Как перевести на чешский медведица?

medvědice

Как перевести на чешский медведица?

Медведица, Лосенок и Зернышко.

Ryjící medvědice, Malá losice a Kukuřičná žena.

Медведица.

Rýpající medvědice.

Ты тоже, Медведица!

Ty taky, Rýpající medvědice.

Слушай, медведица, в кровать.

Honem do postele.

Большая Медведица.

Jaké ještě, Vladimíre Nikolajeviči? Velká medvědice.

Не говори про меня! Обещай! Она сейчас как разъяренная медведица!

Slib mi, že se neproměníš ve velkého, chlupatého, jízlivého medvídka.

Это Большая медведица. - Правда?

To je velká medvědice.

Это ведь Большая медведица?

Není to Lochneska?

А Медведица всё видела и говорит, что это неправда.

Paní Méďová tvrdí, že to tak nebylo.

Ой, смотрите, Большая Медведица! - Эй, Эммет, у тебя пушка торчит. - Что, заметно?

Ten revolver ti dělá bouli.

Ты со мной, Большая Медведица? Так точно, Фарскейп.

Tak jak, dohlížíš na mě, mamino?

Вы как прекрасная медведица.

Jsi jak roztomilý medvídek.

О, может, Лунная Медведица?

Co Ursa Luna?

Которая тут Большая Медведица, а которая Малая?

Je tamhleto Velká medvědice nebo Malá?