микрофон русский
Перевод микрофон по-чешски
Как перевести на чешский микрофон?
микрофон русский » чешский
Примеры микрофон по-чешски в примерах
Как перевести на чешский микрофон?
Простые фразы
По какой-то причине раньше не работал микрофон.
Z nějakého důvodu nefungoval mikrofon dříve.
Субтитры из фильмов
Вот микрофон, капитан.
Tady je mikrofon, kapitáne.
В микрофон, пожалуйста, капитан.
Do mikrofonu, prosím, kapitáne.
Вот вам микрофон, чтобы передать бульканье голоса, и цветное кино, чтобы показать опухшие лица.
Ale máme tu mikrofon, který zachytí poslední chroptění, a Technicolor, který zobrazí zduřelý jazyk.
Пожалуйста, говорите прямо в микрофон.
Mluvte přímo do mikrofonu, prosím.
Оставайтесь с нами, пока мы переносим микрофон.
Stůjte opodál, zatímco budeme pohybovat s mikrofonem.
Она должна говорить в микрофон.
Musí mluvit do mikrofonu.
Звук проходит через провод в ящик и записывается на большой парафиновый диск но в начале ты должна говорить в микрофон.
Zvuk se přenáší tím drátem do přístroje. Tam se zvuk nahraje na desku ale základem je, abys mluvila do mikrofonu.
Ты должна говорить в микрофон!
Musíš mluvit do mikrofonu!
Микрофон внутри.
Tam máš mikrofon.
Микрофон улавливает биение сердца.
To je tep jejího srdce.
Микрофон у тебя на плече.
Mikrofon máš na rameni.
Но Лина, пожалуйста, говори в микрофон.
Lino, prosím tě, do mikrofonu!
Она никогда не помнила где микрофон, босс.
Nepamatuje si, kde má mikrofon.
Поставим микрофон за занавесом.
Dejte mikrofon za oponu.
Из журналистики
Если поместить микрофон перед динамиком, любой шум может привести к возникновению в системе раздражающего скрежета, по мере того как звук попадает из динамика в микрофон и обратно, снова и снова.
Když postavíme mikrofon před reproduktor, nakonec začne rušení způsobovat nepříjemné kvílení, když zvuk krouží mezi reproduktorem a mikrofonem, stále dokola.
Если поместить микрофон перед динамиком, любой шум может привести к возникновению в системе раздражающего скрежета, по мере того как звук попадает из динамика в микрофон и обратно, снова и снова.
Když postavíme mikrofon před reproduktor, nakonec začne rušení způsobovat nepříjemné kvílení, když zvuk krouží mezi reproduktorem a mikrofonem, stále dokola.