мод русский
Примеры мод по-чешски в примерах
Как перевести на чешский мод?
Субтитры из фильмов
Уже завтра я устрою для тебя кучу заказов. Показы мод, портреты.
Hned zítra bych ti sehnala tucet kšeftů - módu, portréty.
Ты можешь представить меня, подъезжающим к салону мод в джипе, в армейских ботинках и с трехдневной щетиной?
Umíš si mě představit, jak jedu do módního salónu v džípu a v kanadách a s třídenním plnovousem?
Мод и Оливер Лэрраби сочетались законным браком в 1906-м году.
Svatba Mause a Olivera Larrabeeových se konala v roce 1906.
Мод, приятных снов.
Maude, sladce spi.
Кстати, тебя искал Папарацци, хочет снять для журнала мод.
Paparazzo ti chtěl dát fotku do Jardin de Mode.
Но это фешенебельный курорт. Здесь должны проходить показы мод, тут должны быть модные клубы, возможно, даже в нашем отеле.
Vždyť jsou to velké lázně, musí zde být nějaké přehlídky, nějaké módní kluby, dokonce i v hotelu.
Мод бесподобна, Фиба красива.
Phoebe je rozkošná, Maude je odzbrojující.
Другая - фотомодель. Мы прибыли сюда на съёмки для журнала мод.
Přijeli jsme sem na focení.
Но понимаешь, Мод, безверие, которым вы отличались, тоже - религия.
Jenomže, Maud, tvá ireligiozita je jen další formou náboženství.
Например, если бы Мод.
Je úplně opilý.
О, как поживаешь? Меня зовут Дэйм Марджори Чардин, но для тебя - Мод.
Majorie Chardinová, ale stačí Maude.
Извините. Я ищу Мод.
Hledám Maude.
Вы мне нравитесь, Мод.
Mam tě rád, Maude.
Мод, они хотят призвать меня.
Maude, vezmou mě na vojnu.