мод русский

Перевод мод по-английски

Как перевести на английский мод?

mod

Maud

Как перевести на английский мод?

Я читал жруналы мод.

I've been reading the fashion plates.

Мод, заходи.

Come in, Maude.

Мисс Дадли, беритесь за эту руку. Мод, а ты за ту.

Now, Miss Dudley, you take that arm, Maude, you take that one.

Показы мод, портреты.

Fashions, portraits.

Ты можешь представить меня, подъезжающим к салону мод в джипе, в армейских ботинках и с трехдневной щетиной?

Can you see me driving down to the fashion salon in a jeep wearing combat boots and a three-day beard?

Мод и Оливер Лэрраби сочетались законным браком в 1906-м году.

Maude and Oliver Larrabee were married in 1906.

Мод, приятных снов.

Maude, sweet dreams.

Кстати, тебя искал Папарацци, хочет снять для журнала мод.

Sure. Paparazzo was looking for you for a fashion shoot.

Здесь должны проходить показы мод, тут должны быть модные клубы, возможно, даже в нашем отеле.

There must be some fashion shows, some trendy clubs, even at our hotel.

Салоны мод устраивают вечеринки, девушки танцуют друг с другом.

All of the fashion salons throw parties. The girls dance with each other.

Еще несколько домов мод и мы можем заканчивать.

Only a few more houses to cover, and then it'll be all over.

Конечно, большинство мужчин устремилось к автомобилям, а большая часть женщин - на показы мод.

Evidently, most men focused on cars, and most women on fashion.

Всего хорошего. - Поцелуй за меня Мод. - Ладно.

Kiss Maude for me.

Другая - фотомодель. Мы прибыли сюда на съёмки для журнала мод.

We came here to do a fashion shoot.