мод русский
Примеры мод по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий мод?
Субтитры из фильмов
Показы мод, портреты.
Mode, Porträts.
Ты можешь представить меня, подъезжающим к салону мод в джипе, в армейских ботинках и с трехдневной щетиной? Это произведет фурор?
Kannst du dir vorstellen, wie ich im Jeep zum Modesalon fahre. mit meinen Stiefeln und Dreitagebart?
Мод и Оливер Лэрраби сочетались законным браком в 1906-м году.
Maude und Oliver Larrabee hatten 1906 geheiratet.
Мод, приятных снов.
Maude, träum schön!
Кстати, тебя искал Папарацци, хочет снять для журнала мод.
Nicolina! Hier, hier!
Но это фешенебельный курорт. Здесь должны проходить показы мод, тут должны быть модные клубы, возможно, даже в нашем отеле.
Aber in einem so schicken Kurort wird es wohl eine Modenschau geben oder einen Tanztee in unserem Hotel.
Поцелуй за меня Мод.
Und grüß Maude von mir.
Но понимаешь, Мод, безверие, которым вы отличались, тоже - религия.
Aber eure Irreligiosität ist auch schon wieder eine Religion.
Но, если завтра, или сегодня, такая красивая и темпераментная женщина, как Мод, предложила бы тебе или намекнула.
Aber wenn dich heute Abend eine Frau, die so schön ist wie Maud und so temperamentvoll, spüren lassen würde.
Например, если бы Мод.
Wenn Maud.
До свидания, Мод.
Gute Nacht, Maud.
Меня зовут Дэйм Марджори Чардин, но для тебя - Мод.
Ich bin Dame Marjorie Chardin, nenn mich Maude.
Извините. Я ищу Мод.
Tut mir Leid, ich suche Maude.
Вы мне нравитесь, Мод.
Ich mag dich, Maude.