национализация русский
Перевод национализация по-чешски
Как перевести на чешский национализация?
национализация русский » чешский
Примеры национализация по-чешски в примерах
Как перевести на чешский национализация?
Субтитры из фильмов
Сначала - национализация королевского имущества.
Napřed provedu znárodnění královskýho majetku.
Национализация предприятий и раздача земли приведут К ООЦИЗЛЬНОЙ ОПрЗВЭДЛИВООТИ.
Znárodnění podniků a parcelování půdy přinesou sociální spravedlnost.
Будет национализация.
Jo, budou prý znárodňovat.
Это национализация, Бреттон.
Mluvíte o znárodnění.
Национализация минералов, отказ от горнодобывающих компаний.
Znárodnil ložiska, a vyhodil těžební společnosti.
Национализация промышленности.
Znárodněný průmysl.
Из журналистики
Государство все еще управляет экономикой, как считает целесообразным, как подробно показывает фактически ре-национализация Юкоса.
Stát stále kontroluje ekonomiku podle toho, jak uzná za vhodné, což přesvědčivě dokládá faktické opětovné znárodnění Jukosu.
Национализация также решает проблему слишком больших банков со слишком большим риском банкротства, что, в общем, важно, и существует необходимость спасения их правительством по высокой цене для налогоплательщиков.
Znárodnění také řeší problém systémově důležitých bank, které jsou příliš velké, než aby mohly padnout, a proto je vláda potřebuje zachránit i za cenu vysokých nákladů pro daňové poplatníky.
Традиционные излюбленные средства социалистов - национализация, контроль цен, правительственное руководство - терпели неудачу в прошлом, нет надежды на то, что они смогут работать в будущем, и поэтому они совершенно не пользуются доверием избирателей.
Tradiční socialistická zaříkávadla - znárodňování, cenová regulace, vládní dohled - v minulosti vždy zklamala a zklamala by i v budoucnosti; u voličů proto nemohla mít důvěru.
Но национализация Моралесом нефтяных и газовых месторождений Боливии имела эффект взрывной волны для международного сообщества.
Moralesovo znárodnění bolivijských ropných a plynových polí však vyvolalo v celém mezinárodním společenství šokové vlny.